С Т А Т У Т

                                                             

УСЛОВИЯ  ЗА  УЧАСТИЕ:

• За участие във фестивала се допускат детски и младежки театрални формации, подали Заявка за участие в срок до  30 септември 2026 г.
• Формациите участват със спектакли, чиято продължителност е до 60 мин. за първа възрастова група и до 90 мин. за втора възрастова група / строеж на сцена до 20 мин./. Моля, всички да се съобразяват с това изискване!
• В конкурсната програма не се допускат повече от един спектакъл на една театрална трупа в една възрастова група, в една номинация;
• Видеозапис на спектакъла /линк към платформа за споделяне на файл/;
• Приложени: афиш на спектакъла – в електронен вариант /задължително/, снимки или други рекламни материали, които да бъдат използвани, за привличане на публика за спектакъл ;
• Спектаклите на чужд език трябва да имат резюме на български език;
• Във фестивала е допустимо онлайн участие на формации от чужбина, чрез изпращане на видеозапис на тяхната постановка.
• С подаване на заявка, всяка театрална формация декларира, че носи отговорност за авторските права, свързани с драматургия, музика и всички възможни компоненти на участващия спектакъл.

 

РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА СПЕКТАКЛИТЕ:

Извършва се от организаторите на фестивала. До 5 октомври 2026 г. Организационният комитет изпраща информация за деня и часа на изявата и времето за техническа репетиция. Организаторите максимално ще се съобразят с желанието на участниците.

НОМИНАЦИИ:

• Драматичен театър
• Куклен театър
• Музикален театър
• Интерактивен и импровизационен театър

ВЪЗРАСТОВИ  КАТЕГОРИИ  НА  УЧАСТНИЦИТЕ :

• Първа възрастова група –  до 13  г. включително
• Втора възрастова група – 14- 19 г.

В колектива на всяка възрастова група се допускат до 20 % участници на възраст извън посочената за групата.

НАГРАДИ:

• Голямата награда „ Звезди на сцената ”;
• За най-добър спектакъл ;
• За оригинален спектакъл;
• За авторски спектакъл;
• За спектакъл от български автор или адаптации;
• Колективна награда за актьорско майсторство;
• За най-добра драматична роля: женска, мъжка;
• За най-добра комедийна роля : женска, мъжка ;
• За най-добра поддържаща роля: женска, мъжка;
• За режисура;
• За хореография и пластика;
• За сценография и костюми;
• За техническо реализиране на спектакъла;
• За най-млад участник;
• На детското и младежко жури;

ВЪВ ВСЯКА НОМИНАЦИЯ :

• Жури от професионалисти определя носителите на награди по жанрове и възрастови групи – колективни и индивидуални. След приключване на всеки спектакъл журито провежда творческо обсъждане съвместно с участниците и връчва грамота за участие във фестивала.
• Отличените формации получават диплом и статуетка;

Журито има право да не присъди всички награди или да ги дублира.

 

 

 

КРИТЕРИИ ЗА ОЦЕНКА:

• Съответствие на спектакъла с възрастта на изпълнителите;
• Артистичност, сценично поведение, разкриване на художествен образ от участниците;
• Постановка и режисура;
• Сценография и костюми;
• Музикално оформление;
• Въздействие на спектакъла;

 

ДРУГИ:

• Разходите за пътни, дневни и нощувки са за сметка на участниците.
• Фестивалът ще се проведе на сцената на НЧ „ Отец Паисий“ 1934, съпътстващи събития- Концертна зала на ВМК, НЧ „ М.Шолохов“, Казашко ;
• Организаторите подреждат фестивалната програма на база дата на получена заявка на електронната поща на Арт център „ Арлекин ”, представена анотация и творческа характеристика на състава, списък на участниците и ролите им; копие на документ за платена такса за участие.
• По време на фестивала отговорността за поведението, личните вещи, декори, реквизит и костюми е на ръководителя и лична отговорност на участниците;
• Театралните формации трябва да внесат по сметка фестивална такса от 10 евро на участник /за участие, вход за всички спектакли, майсторски класове/ Копие от бордерото да се приложи към Заявката за участие; /номерът на сметката ще ви бъде изпратен на личен имейл/. Таксите за участие не подлежат на връщане.
• Формациите от чужбина, заявили участие на фестивала чрез видеозапис заплащат групова такса в размер на 50 евро.
• С подаването на заявка и участието си във фестивала, съставите дават съгласието си за фото и видео заснемане на откъси от представленията и използване на материалите единствено за популяризиране на събитието.

За контакти:

e-mail: arlekinart@abv.bg; arlekinart21@gmail.com

+359 887 419860;  +359 887 842221

 

Статут и заявка за участие можете да изтеглите тук:

СТАТУТ-2026 – ИЗТЕГЛИ 

ЗАЯВКА- Звезди 2026 – ИЗТЕГЛИ

 

 

S T A T U T

 

CONDITIONS FOR PARTICIPATION:

– The festival is open to children’s and youth theatre groups who have submitted an Application Form by  September 30 2025.

– The groups participate with performances lasting up to 60 minutes for the first age group and up to 90 minutes for the second age group / stage construction up to 20 minutes /. Please, everybody, comply with this requirement!

– No more than one production by a single theatre company may be entered in the competition programme within a single age group and a single category;

– A video recording of the performance (link to a file-sharing platform);

– Attachments: a poster for the performance – in electronic format (mandatory), photographs or other promotional materials to be used to attract an audience to the performance;

– Performances in a foreign language must have a summary in Bulgarian;

– The festival allows online participation of formations from abroad by sending a video recording of their performance.

– By submitting an application, each theatre company declares that it is responsible for the copyright relating to the script, music and all other elements of the participating production.

DISTRIBUTION OF PERFORMANCES:

It is done by the festival organizers. By October 5, the Organizing Committee sends information about the day and time of the performance and the technical rehearsal time. The organizers will comply as much as possible with the wishes of the participants.

 

NOMINATIONS:

–   Drama Theater

–   Puppet Theatre

–   Musical Theater

–   Interactive and improvisational theatre

 

AGE CATEGORIES OF PARTICIPANTS:

– First age group – up to and including 13 years old

– Second age group – 14-19 years.

Up to 20% of participants in each age group are allowed to be outside the age group.

 

AWARDS:

– The Grand Prize “Stars of the Stage”;

– For Best Performance ;

– For Original Performance;

– For an original performance;

– For a performance by a Bulgarian author or adaptations;

– Collective Award for Acting;

– For best dramatic role: female, male;

– For best comedy role : female, male ;

– For best supporting role : female, male;

– Directing;

– For choreography and plastic;

– For scenography and costumes;

– For technical realization of the performance;

– For the youngest participant;

– Children’s and Youth Jury;

 

IN EACH NOMINATION:

–    A jury of professionals selects the award winners by genre and age group – both for groups and individuals. After each performance, the jury holds a creative discussion with the participants and presents them with a certificate of participation in the festival.

– The awarded companies receive a diploma and a statuette;

– All companies receive a certificate of participation;

The jury has the right not to award all prizes or to duplicate them.

 

EVALUATION CRITERIA:

– Match the performance to the age of the performers;

– Artistry, stage behavior, revealing artistic image of the participants;

– Staging and direction;

– Scenography and costumes;

– Musical design;

– Impact of the performance;

 

OTHER:

– Travel, subsistence and overnight expenses are the responsibility of the participants.

– The festival will take place on the stage of the ‘Father Paisiy’ Community Centre 1934; accompanying events will be held at the VMK Concert Hall, the ‘M. Sholokhov’ Community Centre and Kazashko;

– The organisers will draw up the festival programme based on the date on which an application is received via email at the ‘Arlekin’ Art Centre, together with a synopsis and creative profile of the group, a list of participants and their roles, and a copy of the document confirming payment of the participation fee.

– The organizers reserve the right to photograph, record and broadcast short parts of the performances, without paying rights to the participants;

– During the festival, responsibility for behaviour, personal belongings, scenery, props and costumes rests with the director and is the personal responsibility of the participants;

– Collectives are required to pay a festival fee of 20 leva per participant into a festival account.     / for participation, admission to all performances, master classes. / Copy of the bordereau to be attached to the Application Form; / the account number will be sent to your personal e-mail /. Entry fees are non-refundable.
– Groups from abroad that have registered to take part in the festival via video recording must pay a group fee of 50 euros.

– By submitting an application and taking part in the festival, the groups consent to the taking of photographs and video footage of excerpts from their performances, and to the use of such material solely for the purpose of promoting the event.

 

CONTACT:

e-mail: arlekinart@abv.bg; arlekinart21@gmail.com

+359 887 419860 ;  +359 888 468152

Statut and application form can be downloaded here:

DOWNLOAD FEST.26- STATUT- ARLEKIN ART ASSOCIATION

DOWNLOAD 2026 FESTIVAL APPLICATION